Tension increased up to the South Hebron Hills: several attacks against Palestinians

(italian follows)

Tensions between Palestinians and Israeli settlers in the occupied West Bank have soared in recent days after two Israeli settlers were shot dead near Nablus on Thursday October 1 by suspected Palestinian attackers. Since the shootings, there has been an upsurge of settler attacks against Palestinian people and their property.

Clashes have erupted across the occupied West Bank, including East Jerusalem, as a result of ongoing confrontations between Palestinians and Israeli forces at the Al-Aqsa Mosque compound. Palestinians religious authority claim that the continuos and repeated settler’s tours on the al-Aqsa mosque are provocating and violating the sacratility of one of the most important places for the muslims worshippers.

Israeli police says they are restricting access to the Old City of Jerusalem aftera Palestinian man killed two Israelis in the historic neighborhood.Only Israeli citizens, Old City residents, tourists, businesspeople working in the area and students studying there will be allowed to enter, police said in a statement Sunday.

A large number of Israeli settler attacks were reported across South Hebron Hills area during the weekend.

On October 3 at around 10 pm a group of settlers were reported to have stormed al-Birkeh (nearby Yatta), and assaulted an unarmed elderly Palestinian park guard (65 years old), locals said.

On October 3 at night, as Maan News reported, a group of settlers smashed the windows of a car belonging to a Palestinian doctor, Imad Abu Iram, near the village of Zif, south of Hebron.

On October 4, at about 2 am, Israeli settlers attacked the Palestinian village of As-Seefer. After having teared down the fence dividing the village from the settlement of Metzadot Yehuda which surround the palestinian village, the settlers started throwing stones to houses. The attack in the middle of the night scared all families living there and damaged a car, an aluminum canopy and solar panels. Children of As-Seefer, the day after the attack, were too afraid to cross the checkpoint to go to school, and decided to stay at home.

In the early morning of October 4, settlers from Mitzpe Yair illegal outpost closed the road from Birr al Idd to Jinba with a roadblock preventing Palestinian teachers to arrive on time to Jinba school.

On Monday October 5 in order to re-open the road,Palestinians and Ta’ayush Israeli activists removed the roadblock.

On October 5 in At-Tuwani village an army jeep entered the village at 11.25 p.m. and threw 4 stun granades between the houses scaring Palestinians in the middle of the night.

On Thursday October 6, at around 2:00 a.m. settlers raided the village of As-Sefeer for the second time in three days. Settlers threw stones against houses and families, injuring one children of 12 years old from the Abu Qpeita’s family. Settlers also damaged again the solar panels of the village. The injured children was took to Yatta hospital.

OD is registering a very fast escalation of settlers and Israeli military violence in all the West Bank.

This violence against Palestinian civil population cannot be considered as a “war against terrorism” neither cannot be justified with Israeli security needs, but is the direct consequence of the Israeli Occupation plan. 

OD looks at the Israeli occupation of the West Bank and the Gaza siege, with its continuing settlement expansion and military repression, as the frame which this escalation is developing in.

OD rejects any kind of violence and recourse to weapon and, at the same time, recognizes the right for Palestinian people to resist.

OD is accompanying and supporting the palestinian nonviolent popular struggle.

OD has maintained an international presence in At-Tuwani and the South Hebron Hills since 2004.

Link to Photos : http://goo.gl/KkduWy

—————————————————–

Operazione Colomba esprime preoccupazione per la continua escalation di violenza in Cisgiordania

Sale la tensione nelle Colline a Sud di Hebron : diversi gli attacchi ai danni dei Palestinesi

Le tensioni tra palestinesi e coloni israeliani si sono acuite negli ultimi giorni dopo che 2 coloni sono stati uccisi vicino Nablus giovedì 1 Ottobre in un attacco di cui sono sospettati i palestinesi. Da quel momento si è verificato un massiccio incremento di attacchi dei coloni contro la popolazione civile palestinese e le proprietà.

Gli scontri sono scoppiati in tutta la Cisgiordania, Gerusalemme Est compresa, come risultato del continuo confronto tra palestinesi e militari israeliani per il complesso della Moschea di Al-Aqsa. Le autorità religiose palestinesi recriminano per i continui e ripetuti tour dei coloni nella moschea di Al-Aqsa che sono stati percepiti come una provocazione e hanno violato la sacralità di uno dei luoghi più importanti per i fedeli mussulmani.

La polizia sraeliana comunica che le restrizioni all’accesso nella Città Vecchia di Gerusalemme sono dovute all’omicidio di due israeliani per mano di un palestinese avvenuto nel centro storico.

Solo i cittadini israeliani, i residenti della Città Vecchia, i turisti, gli uomini d’affari che lavorano nell’area e gli studenti che vi studiano hanno il permesso di entrarvi, come riferito domenica da un comunicato della polizia.

Operazione Colomba ha registrato diversi attacchi nell’area delle colline a Sud di Hebron.

Nella notte di sabato 3 ottobre, attorno alle 22:00 un gruppo di coloni dopo essere entrato nel villaggio di Al Birkeh (vicino alla città di Yatta), ha attaccato la guardia anziana disarmata (65 anni) del parco del villagio, come riportano i locali.

Sempre nella notte di sabato 3 ottobre un gruppo di coloni ha distrutto i vetri della macchina del dottor Imad Abu Iram, nella cittadina di Ziff, situata a sud di Hebron.

Domenica mattina 4 ottobre attorno alle 2 del mattino, coloni israeliani hanno attaccato il villaggio di As Seefer. dopo aver abbattuto la rete che divide il villaggio dalla colonia di Metzadot Yehuda(che circonda il villaggio palestinese), i coloni hanno iniziato a lanciare pietre contro le case e le tende. L’attacco, avvenuto a notte fonda, ha terrorizzato gli abitanti di As Seefer e ha portato al danneggiamento di una macchina, due pannelli solari e una tettoia. I bambini di As Seefer , il giorno seguente l’attacco , erano troppo spaventati di attraversare il checkpoint per raggiungere la scuola e hanno deciso di rimanere a casa.

La mattina presto sempre del 4 ottobre, i coloni dell’avamposto illegale di Mitzpe Yair hanno bloccato la strada che connette Birr al Idd con Jinba con un roadblock, impedendo agli insegnanti palestinesi provenienti dalla città di Yatta di raggiungere la scuola di Jinba in tempo.

La mattina del 5 ottobre per riaprire la suddetta strada, palestinesi e attivisti del gruppo Ta’ayush hanno rimosso il roadblock.

Attorno alle ore 23:25 del 5 ottobre , una jeep militare israeliana è entrata nel villaggio di At-Tuwani e ha lanciato 4 granate assordanti, terrorizzando i palestinesi nel cuore della notte.

Attorno alle ore 02:00 del 6 ottobre un gruppo di coloni ha compiuto un raid nel villaggio di As Seefer per la seconda volta in due giorni. I coloni hanno tirato pietre contro case e famiglie che dormivano all’aperto, ferendo un bambino di 12 anni della famiglia Abu Qpeita. il bambino è stato trasportato dalla famiglia all’ospedale di Yatta.

Operazione Colomba sta registrando una rapida escalation della violenza militare e dei coloni in Cisgiordania. 

Questa violenza contro la popolazione civile palestinese non può essere considerata come guerra al terrorismo, né giustificata da ragioni di sicurezza per Israele, ma è la diretta conseguenza del piano di occupazione israeliano.

Operazione Colomba identifica nell’occupazione della Cisgiordania e dall’assedio della striscia di Gaza come la cornice in cui questa escalation si sta sviluppando. 

Operazione Colomba oltre a rigettare la violenza e l’uso delle armi riconosce il diritto del popolo palestinese alla resistenza, rimanendo accanto e supportando chi come nei villaggi delle colline a sud di Hebron ha intrapreso un cammino di lotta popolare nonviolenta.

On September 29 about 200 Israeli settlers walked from the enter of At-Tuwani Palestinian village to the swimming pool in Al-Birkeh palestinian village. Israelis claim the pool as an archeological site.The settlers came from the nearby settlements and illegal outposts of South Hebron Hills area.

The settlers procession went on for about four hours. During the all time the settlers were escorted by a convoy of Israeli army, Border police, and Police, that closed the road to Palestinians.

When the settlers reached the Palestinian swimming pool, thanks to the presence of the Israeli forces, they could swim without any problem.

During the event, one Palestinian child was arrested. In absence of any fault, the ten years old kid has later been released.

Israeli settlers walking from the enter of At-Tuwani Palestinian village to the swimming pool in Al-Birkeh

Settlers swimming escorted by Israeli forces

Bambino palestinese arrestato durante una marcia di coloni israeliani in un villaggio palestinese

Il 29 settembre circa duecento coloni hanno marciato dall’entrata del villaggio palestinese di At-Tuwani fino alla piscina presente nel vicino villaggio palestinese di Al-Birkeh. Gli israeliani sostengono che la piscina sia un sito archeologico.

I coloni che hanno preso parte all’iniziativa provenivano dalle vicine colonie e avamposti illegali, presenti nelle colline al sud di Hebron.

La manifestazione è durata circa 4 ore,e per tutto il tempo, i coloni sono stati scortati da un convoglio di forze israeliane, composto da esercito,polizia di frontiera e polizia.

A causa di ciò il regolare transito dei palestinesi sulla strada è stato ostacolato.Quando i coloni hanno raggiunto la piscina palestinese,grazie alla presenza delle autorità israeliane,essi hanno potuto divertirsi senza alcun problema.

Durante l’evento un bambino palestinese di 10 anni è stato arrestato,e successivamente data la sua innocenza, è stato rilasciato senza ulteriori complicazioni.

Palestinian child arrested during the event

On the third week of Semptember settlers from Ma’on and the illegal outpost of Havat Ma’on injuried and harassed Palestinians.
In the afternoon of Semptember 16, in the Palestinian village of At-Tuwani, an Israeli settler from the near settlement of Ma’on harassed a twelve years old palestinian sheperd while he was grazing his flock in a palestinian owned land not far from the settlement.
The settler was walking by the street behind the fence dividing Ma’on from the Palestinian owned land. Noticing the palestinian sheperd, the settler started injuring him in hebrew. In addition he showed up a  palestinian flag, using it in an offensive way and throwed it on the ground several times before leaving the place.
Three days later, on the September 19 afternoon, eleven settlers, all minors from the illegal outpost of Havat Ma’on harassed a Palestinian man who was returning home in Maghaiyr Al Abeed, a small village near At-Tuwani. The settlers blocked the road standing in the middle of it. For this reason, the Palestinian had to take a long road to return home and avoid the risk of being attacked.  Once the interational volounteers reached the place the settlers slowly returned to Havat Ma’on.

Settlers blocking the road

Due aggressioni da parte di coloni in una settimana

Nel corso della terza settimana di Settembre i coloni di Ma’on e dell’avamposto illegale di Havat Ma’on hanno offeso e intimidito alcuni palestinesi.
Nel pomeriggio del 16 settembre, nel villaggio di At-Tuwani, un colono israeliano proveniente dalla vicina colonia di Ma’on ha intimidito un pastore palestinese di dodici anni, che stava pascolando il proprio gregge in un’area di proprietà palestinese adiacente alla colonia.
Il colono stava passeggiando su una strada interna alla colonia, separata dalle proprietà palestinesi da una rete, quando, dopo essersi accorto della presenza del pastore comincia ad insultarlo in ebraico. Inoltre, il colono, espone una piccola bandiera palestinese e usandola in maniera offensiva la calpesta ripetutamente prima di andarsene.
Tre giorni più tardi, nel pomeriggio del 19 Settembre, undici coloni, tutti minori provenienti dall’avamposto illegale di Havat Ma’on hanno bloccato la strada ad un Palestinese che stava tornando verso la propria abitazione  nel piccolo villaggio di Maghaiyr Al Abeed, vicino al villaggio di At-Tuwani. Per questa ragione il Palestinese ha dovuto percorrere una strada più lunga per tornare a casa ed evitare il rischio di essere attaccato. In seguito all’arrivo di volontari internazionali i coloni sono lentamente rientrati nell’avamposto illegale di Havat Ma’on.

Young settlers from the illegal outpost of Havat Ma’on

A Palestinian taking a long road to return home

Camping in Susiya

On August 14th, the Popular Struggle Coordination Committee called for action in Susiya village, in the South Hebron Hills. More than 60 people gathered between palestinians from all over the West Bank and some internationals. The event was part of the support campaign for Susiya population, who is living under demolition threat.

In the afternoon the group inaugurated a memorial for Ali Dawabsha at the entrance of the village, the baby killed in a settlers’ attack in Duma in the end of july. During the event, Israeli soldiers from Suseya settlement fired some shots to the sky while people from the village were flying kites.

Evening and night kept going with a dinner, followed by dabka dances, songs, testimonies and prayers.

Camping in Susiya

Venerdì 14 agosto il Popular Struggle Coordination Committee ha organizzato un’azione nel villaggio palestinese di Susiya, nelle colline a Sud di Hebron, a cui hanno partecipato più di 60 persone, tra palestinesi provenienti da tutti i Territori Occupati e internazionali. L’evento è parte della campagna di supporto alla popolazione di Susiya, che continua a vivere sotto minaccia di demolizione.

Nel pomeriggio si è inaugurato all’entrata del villaggio un memoriale per Ali Dawabsha, il bambino ucciso in un attacco di coloni a Duma. Durante l’evento, mentre le persone del villaggio stavano facendo volare degli aquiloni, i soldati israeliani nella colonia di Susiya hanno sparato alcuni colpi di arma da fuoco verso il cielo.

La serata è continuata con la cena, le dabke (balli tradizionali palestinesi), canzoni, preghiere e testimonianze.

On August 10, in the morning, two israeli settlers coming from Avigayil illegal outpost, accompanied with a dog, entered the Palestinian village of At Tuwani with the excuse of doing jogging. Palestinian inhabitants and International volunteers tried to prevent them on their way in, but the settlers claimed their right to do jogging and passed through the village. Since Israeli settlers living in the area of the South Hebron Hills represent a serious threat for the people and their assets, Palestinians got immediately scared and nervous.

Palestinian communities in the South Hebron Hills are under continuos threat of eviction by the Israeli Administration of the Occupied Palestinian Territories. In these days the policy of demolitions is targeting the Beduin village of Umm al Kheir, where Palestinians are frightened of remaining once again without a shelter as it happened last autumn. In the meanwhile the adjacent Israeli settlement of Karmel keeps expanding, reducing the living space of Palestininas who rebuilt  new structures in the same place of the demolished ones. This is what gives the DCO the excuse for demolish them once again.

According to the Fourth Geneva Convention, the Hague Regulations, the International Court of Justice, and several United Nations resolutions, all Israeli settlements and outposts in the Occupied Palestinian Territories are illegal. Most settlement outposts, are considered illegal also under Israeli law.

Continue minacce da parte dei coloni e delle autorità israeliane alle comunità palestinesi nelle colline a Sud di Hebron

La mattina del 10 agosto, due coloni israeliani accompagnati da un cane, provenienti dall’avamposto illegale di Avigayil, sono entrati nel villaggio palestinese di At Tuwani con il pretesto di fare jogging. Gli abitanti palestinesi e i volontari internazionali hanno tentato di impedire loro l’ingresso ma i coloni hanno reclamato il loro diritto a fare jogging liberamente e hanno attraversato il villaggio. Poiché i coloni israeliani che vivono nell’area delle colline a sud di Hebron rappresentano una forte minaccia per le persone e i loro beni, i palestinesi si sono subito spaventati ed innervositi.

Nelle colline a sud di Hebron le comunità palestinesi vivono sotto continua minaccia di espulsione da parte dell’amministrazione civile dei Territori Palestinesi Occupati. Negli ultimi giorni la politica israeliana di demolizioni sta colpendo il villaggio beduino di Umm al Kheir, dove i palestinesi rischiano di trovarsi nuovamente senza un riparo, come è già successo lo scorso autunno. Nel frattempo l’adiacente colonia israeliana di Karmel continua ad espandersi, riducendo lo spazio vitale dei palestinesi che hanno ricostruito nuove strutture sulle macerie di quelle demolite. Questo dà alla DCO (Disctrict Coordination Office) il pretesto per demolirle di nuovo.

Secondo la IV Convenzione di Ginevra, la II Convenzione dell’Aja, la Corte Internazionale di Giustizia e numerose risoluzioni ONU, tutti gli insediamenti israeliani nei Territori Palestinesi Occupati sono illegali. Gli avamposti sono considerati illegali anche secondo la legge israeliana.

Umm al Kheir : One of the plated structeres, used as homes, built after the demolitions of last autumn.

Ongoing expansion works in Karmel Israeli settlement.

One of the new houses under construction in Karmel Isareli settlement.

UPDATE: Popular resistance: after settler attack, Palestinian shepherds go back grazing in the same place

(Italian follow)

On July 19, two Palestinian shepherds from the Palestinian village of Qawawis were attacked by Israeli settlers from Mitzpe Yair Israeli outpost, in the South Hebron Hills.

The two shepherds were on their owned land in the valley between the Palestinian village of Qawawis and the Mitzpe Yair outpost, when two settlers got closer and repeatedly attacked them, throwing stones and beating them with sticks.

The two shepherds tried to call the Israeli Police, but it never arrived.

One of the shepherds was hospitalized because of the injuries.

Today, despite the harassment they suffered yesterday, the two Palestinian shepherds decided to graze their flocks on the same place of the attack.

UPDATE: Resistenza popolare: dopo aver subito un attacco dai coloni, pastore palestinese torna a pascolare nello stesso posto

Il 19 Luglio due pastori palestinesi provenienti dal villaggio palestinese di Qawawis, sono stati attaccati da coloni israeliani dell’avamposto di Mitzpe Yair, nelle colline  a Sud di Hebron.

I due pastori si trovavano sulle loro terre, nelle valli tra il villaggio palestinese di Qawawis e l’avamposto di Mitzpe Yair, quando due coloni si sono avvicinati e li hanno ripetutamente attaccati, tirandogli pietre e colpendoli con dei bastoni.

I due pastori hanno cercato di chiamare la polizia, che non si è presentata.

Uno dei due pastori è stato portato all’ospedale a causa delle ferite riportate.

Oggi, nonostante l’aggressione subita ieri, i due pastori hanno deciso di portare al pascolo le loro greggi nello stesso posto dell’attacco.

UPDATE: Palestinian man injured by Israeli settlers in South Hebron hills

(Italian follows)

On June 27, at about 7 p.m., three Israeli settlers attacked a Palestinian man from the village of Bir Al Idd while he was walking on the road near the illegal outpost of Mitzpe Yair. The settlers chased the man throwing stones, injuring him in the head and hand. The Palestinian was taken to the local hospital where he was treated for his wounds.

According to human right group Yesh Din, between 2005-2014, 85.3 percent of investigative files against Israeli settlers suspected of harming Palestinians and their property are closed due the failure of the police investigators to locate suspects or to find sufficient evidence to enable indictment. Only 7.4 percent of investigations yielded indictments against suspects. (link)

UPDATE: Palestinese ferito da coloni israeliani nelle colline a sud di Hebron

Il 27 giugno, verso le ore 19, tre coloni israeliani hanno attaccato un palestinese proveniente dal villaggio di Bir Al Idd mentre camminava sulla strada vicino l’avamposto illegale di Mitzpe Yair. I coloni hanno inseguito l’uomo lanciando delle pietre, ferendolo alla testa e alla mano. Il palestinese è stato poi portato all’ospedale locale dove è stato curato per le ferite.

Secondo l’organizzazione israeliana per la difesa dei diritti umani Yesh Din, tra il 2005 e il 2014, l’85,3 per cento dei file investigativi contro coloni israeliani sospettati di condotte lesive contro i palestinesi e le loro proprietà sono stati chiusi a causa del fallimento degli investigatori della polizia nell’individuare i sospetti o nel trovare elementi di prova sufficienti per sostenere l’accusa. Solo il 7,4 per cento delle indagini ha portato ad accuse contro i sospetti. (link)

from donkeysaddle projects

Nasser Nawajha takes his six-year old son Laith back to Nasser’s native village of Susya, in the South Hebron Hills of the occupied West Bank. Nasser’s family, along with all the other families of Susya, were expelled from their village in 1986, when Israel turned it into an archaeological park. The villagers are, yet again, facing imminent expulsion from their homes and caves.

(italian follows)

While the inhabitants of the Palestinian village of Susiya are still living under the threat of eviction, the Israeli authorities continue to enlarge the danger of demolitions in different villages of South Hebron hills area.

On June 22, in the morning, DCO, accompanied by Israeli Army, delivered demolition orders for two tents in the Palestinian village of Al-Mufaqarah and for one house, one tent with floor and one cave in the Palestinian village of Jawwaya.

According to OCHA, in the first four months of 2015, more than 200 Palestinian-owned structures have been demolished in Area C of West Bank and East Jerusalem due to lack of building permit, military operation or punishment.

UPDATE : Consegnati ordini di demolizione nelle South Hebron hills 

Mentre gli abitanti del villaggio Palestinese di Susiya vivono sotto la minaccia di evacuazione, le autorità israeliane continuano a consegnare ordini di demolizione in diversi villaggi dell’area nelle colline a Sud di Hebron.

Nella mattinata del 22 Giugno la DCO (amministrazione civile), accompagnata dall’esercito israeliano, ha consegnato ordini di demolizione per due tende nel villaggio palestinese di Al-Mufaqarah e per una casa, una tenda pavimentata e una grotta nel villaggio palestinese di Jawwaya.

Nei primi quattro mesi del 2015, secondo L’OCHA, sono state demolite più di 200 strutture di proprietà palestinese in Area C e a Gerusalemme Est a causa di operazioni militari o punitive o a causa della mancanza di permessi di costruzione.

to Rachel, Vittorio, Tom, Angelo

(italian follows)

On June 13, in At Tuwani village, women and men from South Hebron Hills Popular Committee commemorated Rachel Corrie, Vittorio Arrigoni, Tom Hurndall and Angleo Frammartino, who lost their life in Palestine.

Placing a commemorative plaque near At Tuwani clinic, Palestinians also wanted to underline the importance of international presence and their support for the nonviolent popular resistance: a joint struggle carried on by Palestinians, internationals and Israeli peace activists.

During the opening of the commemoration, the mayor of At Tuwani village, the South Hebron Hills Popular Committee, the representative of woman of the area, Abu Qpeita, Luisa Morgantini and international groups spoke and declared their solidarity with the families of the victims.

Cindy and Craig Corrie (parents of Rachel Corrie in skype connection with the event), remarked their solidarity with the daily life resistance of the Palestinians.

As Kifah Adara, representative for the South Hebron Hills woman, said “Because we know the feelings of the victims’ mothers, our message for them is that we share with them this suffering and this feelings, because we are mother too. We are also here to remember the people that have been injured, or who are denied to enter in the country because of their involvement and activism. This action is the lowest that we can give back to them and to their families. We also don’t want to forget the role of internationals in increasing steadfastness and local daily resistance in this area. (…) our message to the occupation is that we do not want to stay in the valleys, we want to climb the top of the mountains”.

After the speeches, the people moved on Khelly hill, in order to open the Freedom Garden, planting olives trees.

————————————————————————————————————-

“COME PROMESSO NON VI DIMENTICHEREMO”

per Rachel, Vittorio, Tom e Angelo 

Il 13 Giugno, al villaggio di At Tuwani, donne e uomini del Comitato Popolare delle colline a Sud di Hebron hanno commemorato Rachel Corrie, Vittorio Arrigoni, Tom Hurndall e Angleo Frammartino, che hanno perso la loro vita in Palestina.

Costruendo una lastra commemorativa vicino alla clinica di At Tuwani, i e le palestinesi hanno voluto anche sottolineare l’importanza del supporto e della presenza internazionale per la resistenza popolare nonviolenta: una lotta condivisa portata avanti dai palestinesi, dagli internazionali e dagli attivisti israeliani.

Durante l’apertura, il sindaco di At Tuwani, il Comitato Popolare delle colline a Sud di Hebron, la portavoce delle donne dell’area, Abu Qpeita, Luisa Morgantini e gruppi internazionali hanno manifestato la loro solidarietà alle famiglie delle vittime.

Cindy e Craig Corry (genitori di Rachel Corrie che hanno fatto un intervento via skype) hanno rimarcato la loro solidarietà con la resistenza quotidiana dei e delle Palestinesi.

Come ha detto Kifah Adara, portavoce delle donne delle colline a Sud di Hebron, “dal momento che conosciamo i sentimenti delle madri delle vittime, il nostro messaggio per loro è quello di condividere il loro dolore perché siamo madri anche noi. Vogliamo anche ricordare le persone che sono state ferite o le persone a cui è stato negato l’acceso al Paese per il loro coinvolgimento e attivismo. Questo evento è il minimo che possiamo fare per le vittime e le loro famiglie. Non vogliamo neppure dimenticare il ruolo degli internazionali nel nutrire la determinazione e la resistenza quotidiana in quest’area. (…) il nostro messaggio all’occupazione è quello che non vogliamo rimanere nelle valli, noi vogliamo scalare la vetta delle montagne”.

Dopo gli interventi, tutte le persone si sono recate nella valle di Khelly per inugurare il Freedom Garden e piantare alberi di olivo.