COMUNICATO STAMPA

Cinque ordini di fermo dei lavori consegnati al villaggio di Tuba, nelle Colline a Sud di Hebron

18 giugno 2012

At-Tuwani – Alle 11:30 del 18 giugno il DCO (District Coordination Office: la sezione dell’esercito israeliano che si occupa dell’amministrazione civile dei territori palestinesi occupati) ha consegnato nel villaggio palestinese di Tuba cinque ordini di fermo dei lavori che coinvolgono le proprietà di due delle tre famiglie che vi abitano.

Thursday, June 14 2012|+972blog

By Nasser Nawaj’ah

I am Nasser Nawaj’ah. I am 30 years old. My mother gave birth to me in a cave in Susya El-Kadis. You know of Susya as a Jewish settlement in the South Hebron Hills, but Susya is first of all a Palestinian village that existed before the establishment of the State of Israel.

I was named after my grandfather, who was still alive at the time. In 1948, he was displaced from his village near Arad, now in southern Israel. When they were expelled, my father was just a little boy and my grandfather carried him in his arms until they reached their family in Susya El Kadis. They hoped one day to return to their village, but my grandfather died without ever seeing it again.

COMUNICATO STAMPA

Rischio evacuazione per due villaggi palestinesi nelle colline a sud di Hebron

15 giugno 2012

At-Tuwani – Il 12 giugno il DCO (la sezione dell’esercito israeliano che si occupa dell’amministrazione civile) ha consegnato nei villaggi palestinesi di Susiya e Wadi Jehesh ordini di demolizione esecutivi che coinvolgono più di 50 strutture. Tali ordini, se applicati, comporterebbero la quasi totale cancellazione dall’area delle due comunità palestinesi interessate.

Civil Administration issues demolition order against the school, though residents have no access to any other.
Akiva Eldar | May.14, 2012 | 12:30 AM

A Palestinian elementary school was shut down last week after Israel’s Civil Administration confiscated the vehicle used to transport teachers to it.

Teachers initially tried coming to the school, located in the Jinba cave village in the southern Hebron hills, by donkey, but this proved disruptive since they were often late.

COMUNICATO STAMPA

Cinque pastori palestinesi arrestati durante una manifestazione nonviolenta nelle Colline a Sud di Hebron

22 aprile 2012

At-Tuwani – Il giorno 21 aprile cinque pastori palestinesi sono stati arrestati dall’esercito e dalla polizia israeliana presso la collina di Meshaha durante una manifestazione partecipata da palestinesi, attivisti israeliani e volontari internazionali.

COMUNICATO STAMPA

Due pastori palestinesi arrestati nelle colline a sud di Hebron
Stretta collaborazione tra coloni israeliani e militari per gli arresti

21 marzo 2012

At-Tuwani – Nelle giornate del 19 e 20 marzo due ragazzi palestinesi sono stati arrestati rispettivamente dalla polizia e dall’esercito israeliano mentre pascolavano le loro greggi nell’area circostante il villaggio di At-Tuwani.

[Dalla sala: “Gli spettatori prendano posto. La proiezione sta per iniziare.”]

(Narratore)

Esiste, o meglio, vorrebbe esistere, in quella parte di mondo che chi ritiene che il centro di tutto sia l’Europa chiama Medio Oriente, un paese in cui un non popolo senza terra combatte la sua quotidiana crociata per affermare il proprio diritto ad esistere. Dovete sapere che questo è un luogo in cui gli uomini delle tende e delle grotte portano le loro pecore al pascolo in territori che, stando a quanto vorrebbe qualcuno, non appartengono a loro. Ed è appunto in uno di questi angoli di zolle di terra e rovi e sassi che A. , il nostro protagonista, ovvero uno dei tanti protagonisti dimenticati di questa terra dimenticata, decide di portare, una domenica mattina, il suo gregge al pascolo. 

 29 febbraio 2012

At-Tuwani – Il giorno 28 febbraio cinque coloni provenienti dall’avamposto illegale di Havat Ma’on allontanano ed inseguono due pastori palestinesi provenienti dal villaggio di At-Tuwani.

I pastori si trovavano con le loro greggi sulla vicina collina di Meshaha di proprietà palestinese. L’esercito giunto sul posto detiene quattro palestinesi di cui tre vengono trasferiti alla centrale di polizia di Kiryat Arba.

26 febbraio 2012

At-Tuwani – Il 25 febbraio uomini e donne, anziani e bambini palestinesi, insieme ad attivisti israeliani e internazionali hanno partecipato a due manifestazioni organizzate dal Comitato Popolare delle colline a sud di Hebron.

Ha’aretz / Akiva Eldar

It is doubtful whether Prime Minister Benjamin Netanyahu, who has expressed great concern over the fate of Migron’s residents, has heard of Tha’lah. Unfortunately for the village’s residents, Tha’lah is situated in Area C, which is under Israel jurisdiction. Minister Benny Begin, who worked so tirelessly on the questionable “agreement” that will leave the Migron criminals on stolen land for a few more years (if it is ever implemented ), presumably does not know what happened to the residents of this tiny village in the Southern Hebron Hills. And the Israeli media didn’t stop focusing on an Iranian nuclear bomb that threatens to destroy our homes long enough to cover a boring story about a Palestinian family whose home we Israelis razed.