The only family who still lives permanently in the South Hebron Hills Palestinian village of Bir Al Idd is under the continuos threat of Mitzpe Yair and Nof Nesher illegal Israeli outposts.

On May 7, in the early morning, International volunteers filmed an Israeli settler grazing his flock on Palestinian owned cultivated fields. As said by Palestinian witnesses, the Israeli shepherd has been going on that land almost every morning in the last two weeks. The owners of the land are Bir Al Idd inhabitants and the area is military closed to Israeli citizens.

Harassments and episodes of violence against the Palestinian inhabitants of Bir Al Idd are nearly daily. On March 28 the family was deprived of their only source of energy, as the settlers damaged solar panels. For more information about this incident and Bir Al Idd you can see also: http://tuwaniresiste.operazionecolomba.it/?p=3096

The military closed area to Israeli citizens

Bir Al Idd ancora sotto minaccia

L’unica famiglia che vive ancora permanentemente nel villaggio palestinese di Bir Al Idd, nelle colline a sud di Hebron, è continuamente minacciata dai coloni degli avamposti israelini illegali di Mitzpe Yair e Nof Nesher.

Il 7 maggio, la mattina presto, volontari internazionali hanno filmato una colono israeliano mentre pascolava il suo gregge su campi coltivati di proprietà palestinese. Come riportato da testimoni palestinesi, il pastore israeliano è andato su quella terra quasi ogni mattina nelle ultime due settimane. I proprietari della terra sono abitanti di Bir Al Idd e si tratta di un’area militare chiusa ai cittadini israeliani.

Gli episodi di violenza contro gli abitanti palestinesi di Bir Al Idd sono quasi quotidiani. Il 28 marzo i coloni hanno danneggiato un sistema di pannelli solari e la famiglia è stata privata della loro unica fonte di energia. Per maggiori inforazioni sull’accaduto e su Bir Al Idd potete consultare anche: http://tuwaniresiste.operazionecolomba.it/?p=3096