UPDATE: Palestinian man injured by Israeli settlers in South Hebron hills

giugno 28, 2015 at 3:38 pm

UPDATE: Palestinian man injured by Israeli settlers in South Hebron hills

(Italian follows)

On June 27, at about 7 p.m., three Israeli settlers attacked a Palestinian man from the village of Bir Al Idd while he was walking on the road near the illegal outpost of Mitzpe Yair. The settlers chased the man throwing stones, injuring him in the head and hand. The Palestinian was taken to the local hospital where he was treated for his wounds.

According to human right group Yesh Din, between 2005-2014, 85.3 percent of investigative files against Israeli settlers suspected of harming Palestinians and their property are closed due the failure of the police investigators to locate suspects or to find sufficient evidence to enable indictment. Only 7.4 percent of investigations yielded indictments against suspects. (link)

11403013_10153424980047138_6454426019042552397_n

UPDATE: Palestinese ferito da coloni israeliani nelle colline a sud di Hebron

Il 27 giugno, verso le ore 19, tre coloni israeliani hanno attaccato un palestinese proveniente dal villaggio di Bir Al Idd mentre camminava sulla strada vicino l’avamposto illegale di Mitzpe Yair. I coloni hanno inseguito l’uomo lanciando delle pietre, ferendolo alla testa e alla mano. Il palestinese è stato poi portato all’ospedale locale dove è stato curato per le ferite.

Secondo l’organizzazione israeliana per la difesa dei diritti umani Yesh Din, tra il 2005 e il 2014, l’85,3 per cento dei file investigativi contro coloni israeliani sospettati di condotte lesive contro i palestinesi e le loro proprietà sono stati chiusi a causa del fallimento degli investigatori della polizia nell’individuare i sospetti o nel trovare elementi di prova sufficienti per sostenere l’accusa. Solo il 7,4 per cento delle indagini ha portato ad accuse contro i sospetti. (link)